събота, 5 ноември 2011 г.

Архангелова (мъжка) задушница / Allerseelentag





Всяка година в съботата преди Архангелов ден (8 ноември) се отбелязва Архангелова  задушница. Архангеловата задушница, наричана още Архангелска задушница, Рангелова задушница, Хрангеловото одуше е една от трите най-големи. Отбелязва се в първата събота преди Архангеловден - защото събота е отредена за ден на покойниците. На този ден във всеки православен храм се извършва специално богослужение – Литургия за упокой и Обща панахида за починалите, молим се за душата на мъртвите и палим свещ, която наричаме Задушница. В този ден се отдава почит към паметта на мъртвите, вечна признателност на офицерите и войниците, загинали за България, и на всички паднали в редовете на Българската армия. Тя напомня за грижите на божиите ангели за покойниците и е специално посветена и на загиналите воини, затова някъде се нарича и „мъжка задушница“.  Архангеловата задушница, която предхожда големия празник на Свети Архангел Михаил, намира своето основание в християнската догматика за възкресението на мъртвите. Оттам идва и почитта към умрелите, която ние като християни отдаваме при всеки помен и на задушниците през годината. На Задушница посещаваме гробовете на нашите близки. Почистваме ги, прекадяваме с тамян и украсяваме с цветя. Прието е на гроба да се прелее вино. Върху гроба на починалите палим свещ, която е символ на нашата вяра, а пламъкът напомня за безсмъртието на душите. Тамянът пък символизира чистата молитва, цветята - добродетелите на починалия. Най-възрастната жена прелива гроба с червено вино. Ритуала по преливане на вино започва от мястото, където е главата на покойника в посока наляво - правят се три кръга по края на гроба. Върху гроба на починалите палим свещ, която е символ на нашата вяра, а пламъкът напомня за безсмъртието на душите. Тамянът пък символизира чистата молитва, цветята - добродетелите на починалия.
На Архангелова задушница така, както при другите задушници, се правят общи трапези. Наричана още Голяма задушница тя е последната за годината, затова на общата трапеза на гробищния парк се поставят седем различни ястия (между, които такива любими на починалия) за да „чуят“ благослова на мъртвите в настъпващите коледни пости. Първата хапка се слага на земята, а първата глътка вино се изсипва на земята и споменаваме починалите с думите "Бог да прости".
Правят се помени или наричани още раздавки, подавки. Раздават се на близки, комшии, роднини, дошли на гроба на починалия, а също и на другите хора около съседните гробове, дори непознати.
В раздавката за Архангелова задушница традиционно присъства вино, варено жито, питки (или хляб), пилешко, агнешко или въобще месо, дребни сладки, бонбони, ябълки и други плодове, кекс, но всъщност можете да подадете каквото пожелаете. Житото символизира възкресението, хляба и виното - за спомен на Христовата жертва за нас.

Нека всички си спомним за онези, които не са сред нас и да почетем паметта им!

Източник: различни материали от Интернет 





2. November – der Tag, an dem die Welt der Lebenden und der Toten symbolisch einander durchringen, der Tag, an dem Menschen an alle ihre Lieben denken, die nicht mehr unter uns sind. Dieser besondere Tag für Gedenken der Gestorbenen ist Bestandteil der christlichen Tradition. Menschen kommen zum Friedhof, um hier auf Gräber ihrer Ahnen Blumen zu legen und Kerzen anzuzünden. Der Sinn des Allerseelentags ist allerdings auch Nachsinnen.
Niemals sonst im Jahr kommen so viele Menschen auf die Friedhöfe wie Anfang November. Das Bedürfnis, der verstorbenen Verwandten und Freunde zu gedenken, ist so alt wie der Mensch selbst. Der Allerseelentag ist aber nicht nur ein wertvoller Beitrag zur psychologischen Todesbewältigung für die Hinterbliebenen. Nach christlicher Überzeugung besteht eine Verbindung mit den Verstorbenen über den Tod hinaus. Deshalb wird in katholischen Gemeinden auch für die Toten gebetet, vor allem für die "armen Seelen im Fegefeuer", wie es in traditioneller Formulierung heißt.
In Bulgarien gedenkt man an drei Tagen während des ganzen Jahres der Toten. Der Allerseelentag im November ist der größte. Er wird einige Tage vor dem 8. November, dem Tag des Erzengels Michael, gefeiert. Das ist so, weil im christlichen Glauben der Erzengel Michael als Engel des Todes gilt. Alle, die Familienangehörige, Verwandte, Freude verloren haben, gehen an diesem Tag auf den Friedhof, wo sie am Grab Blumen hinterlassen, Kerzen anzünden und den Toten gedenken.  








7 коментара:

  1. Un dia triste para recordar pero que cuando pasa el tiempo una se conforta en la fe de Dios,aquí también le llamamos día de todos los santos,abrazos grandes y buen fin de semana.

    ОтговорИзтриване
  2. Schoen das die Tradicion und heiligtum nicht vergessen sind:)

    ОтговорИзтриване
  3. Честит празник, Мони!
    Бог да прости починалите!

    ОтговорИзтриване
  4. Нека Бог да прости, миличка, любимите ни хора, които не са между нас.
    И нека винаги да ни закрилят и чувстваме подкрепата им!
    Прегръдки!

    ОтговорИзтриване
  5. Мир и покой на душите на всички починали!

    ОтговорИзтриване
  6. Бог да прости всички починали близки!

    ОтговорИзтриване