събота, 30 юни 2012 г.

Отново рожден ден!:-)) / Erneut Geburtstag! :-)) / Happy Burthday to me! :-))

Отново е 30-ти юни и отново имам рожден ден! Тази година си пожелавам само едно: здраве. Има ли го, всичко друго винаги се подрежда.  Да не си помислите, че няма да  има торта. Ами че то може ли рожден ден без торта?:-))) И понеже е лято и отново много, много горещо, тортата трябва да е според случая: лека, сочна, ефирна, нежна. Мисля, че се получи точно такава. 
Днес ще е само загатната, но утре ще напиша подробната рецепта и разбира се, ще има още снимки.:-))))
Благодаря на всички за подкрепата, за приятелството, за изключително милите коментари, които оставяте. Бъдете живи и здрави, пожелавам ви едно слънчево, усмихнато лято, пълно с приятни преживявания и емоции!:-)) 

Heute ist der 30. Juni und ich habe erneut Geburtstag! In diesem Jahr wünsche ich mir nur eins: Gesundheit. Wenn man gesund ist, läuft alles andere wie am Schnürchen. Habt ihr wohl gedacht, dass es keine Torte gibt. Geburtstag ohne Torte geht doch überhaupt nicht, oder?:-))))  Und weil es Hochsommer ist und es ist erneut sehr, sehr heiß, muss die Torte auch dementsprechend sein: leicht, saftig, fluffig, zart. Ich glaube, sie ist genau so geworden. 
Heute wird sie nur mit zwei Fotos vorgestellt, morgen gibt es dann auch das Rezept und natürlich noch mehr Fotos. :-))))
Ich danke euch allen für die Unterstützung, für die Freundschaft, für die ausserordentlich netten Kommis, die ihr mir hinterlasst. Ich wünsch euch allen Gesundheit und Freude, wie auch einen Sommer mit viel Sonne und Lachen, voll mit angenehmen Erlebnissen und Emotionen!:-))

50 коментара:

  1. Мони , честит рожден ден ! Жива и здрава да си !
    Весел празник с тази красива торта и ще чакам рецептата :) !
    Хубава съботна вечер ! Прегръдка най - сърдечна !

    ОтговорИзтриване
  2. Ей, раче-осмокраче :)
    Честит и щастлив рожден ден, миличка!
    От цялото си сърце ти желая здраве!
    И да получаваш всичката любов на света, така както щедро я даряваш!
    Топла прегръдка с морски привкус :)

    ОтговорИзтриване
  3. Mariana Панова-Гиздарска30 юни 2012 г., 16:31

    Честит Рожден Ден Мони!
    От сърце ти пожелавам здраве,щастие и много любов!
    За мен винаги ще си по-специална,като първи член в кулинарния ми блог!
    Всички неща,които приготвяш са невероятни!
    Тортата е прекрасна!
    Наздраве!

    ОтговорИзтриване
  4. Честит рожден ден,Мони! Много здраве и щастие ти пожелавам, а тортата изглежда невероятно!

    ОтговорИзтриване
  5. Честит ти рожден ден,Мони!!!Пожелавам ти много здраве,щастие,много много любов и благоденствие.А тази вкусна,и изкусителна торта да си я хапнете с много лятно настроение и усмивки.:) :) :)Наздраве,Мони.

    ОтговорИзтриване
  6. Herzlichen Glückwunsch!
    Alles Liebe und Gute für dich.
    Grüßle
    Chris

    ОтговорИзтриване
  7. Мони, честит празник! Нека дъгата на здравето, щастието и любовта винаги грее над теб! Незабравим рожден ден! Сърдечни поздрави! :)

    ОтговорИзтриване
  8. Мони, желая ти от сърце много здраве и прекрасно лято!

    ОтговорИзтриване
  9. Честит рожден ден и от мене,Мони! Много правилно започваш със здравето.Бъди жива и здрава, останалото ще се нагласи!
    А тортата изглежда много,много красива.Чакам рецептата с голямо нетърпение!
    Весело изкарване на празника!

    ОтговорИзтриване
  10. Happy Birthday! Ich wünsche dir alles Liebe und Gute! :)
    Liebe Grüße und lass' es dir schmecken,
    Sarah Maria

    ОтговорИзтриване
  11. Liebe Moni,

    ich wünsche Dir das allerbeste zum Geburtstag, und das ist Gesundheit, das ist das Wichtigste im Leben!!!

    Ganz liebe Grüße
    Irène

    ОтговорИзтриване
  12. Мони, чудесна торта! :)
    Честит рожден ден! :) С най-искрени пожелания за много здраве, че наистина без него сме за никъде! Но да не забравяме и всичко останало - щастливи усмивки, приятни емоции и много любов! И все така да ни изненадваш с много и неустоими кулинарни вкуснотийки! :)
    Поздрави и НАЗДРАВЕ! :)
    Миро

    ОтговорИзтриване
  13. Честит рожден ден, адашче. С пожелание за много-много здраве, защото то наистина е най-важно и всички останали скъпи и желани на сърцето ти неща да ти се сбъднат.
    Приятно изкарване мила, тортичката е страхотна. Убедена съм и страшно вкусно.
    Прегръдки!!!

    ОтговорИзтриване
  14. Мони,да е чистит рожденият ти ден!Бъди здрава,за да успееш да сбъднеш мечтите си и на тяхно место да сътвориш нови такива:))Прегръдки!

    ОтговорИзтриване
  15. Wow!!! Great, it seems very delicious! Happy birthday :)

    ОтговорИзтриване
  16. Честит рожден ден, Мони!
    Сърдечни пожелания за здраве и късмет,
    творческо вдъхновение и много щастие!
    Тортата изглежда прекрасно, в контраст и с комбинация на малини.
    Хубав и усмихнат празник, Диана

    ОтговорИзтриване
  17. Честит Рожден Ден!
    Изпращам ти много усмивки и хубави пожелания! Прегръдка!

    ОтговорИзтриване
  18. Happy Birthday! he cake is absolutely beautiful, and anything with raspberries taste just delicious! :)

    ОтговорИзтриване
  19. Мила, Мони Честит рожден ден! Пожелавам ти най-вече здраве и то с големи шепи ти го подарявам! Бъди много щастлива, обичана и все така прекрасна! Радвам се, че те познавам виртуално! Весел празник, тортата е Разкош!

    ОтговорИзтриване
  20. Мони, честит рожден ден, мила! От все сърце ти пожелавам да си здрава, много обичана, щастлива и усмихната!

    Прегръдки!

    ОтговорИзтриване
  21. Скъпа Мони,понеже знам,че наистина здравето на теб и близките ти е най-ценно на този етап,то искрено се моля да го имаш в изобилие,да бъдеш радостна,засмяна,все така слънчева и щедро радваща се на живота!
    Хиляди прегръдки от мен!
    Бъди много щастлива!
    Тортата е фантастична!
    Прекрасна неделя,мила!

    ОтговорИзтриване
  22. PARABENS E MUITAS FELICIDADES.
    ADOREI O BOLO É LINDO.
    BOM FIM DE SEMANA
    J

    ОтговорИзтриване
  23. Tanti cari Auguri!!!
    Aspetto la ricetta di questa bellissima torta!!!
    Ciao

    ОтговорИзтриване
  24. ¡Qué buena pinta!! Te ha quedado espectacular!! Un besazo!!

    ОтговорИзтриване
  25. Мони,
    ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН!
    Желая ти здраве и късмет!
    Когато човек има тези две неща, може да постигне всичко!

    ОтговорИзтриване
  26. Да си жива и здрава, Мони! Тортата е перфектна!

    ОтговорИзтриване
  27. Мони, честит рожден ден, мила!
    Пожелавам ти наистина най-вече здраве! Пожелавам ти още и хубави мигове, споделени с любими хора, които често да те усмихват и правят щастлива!
    Тортата е чудесна, чакам рецептата и да видя разрезчето :)
    Голяма прегръдка!

    ОтговорИзтриване
  28. Мони, поздравления по повод вече миналия ти рожден ден!!! Бъди здрава и много щастлива :)
    С нетърпение очаквам рецептата на тортата!

    ОтговорИзтриване
  29. Слънце, честит рожден ден, малко на патерички! Пожелавам ти да се радваш на много здраве за теб и близките ти, щастието да си обградена от хора, които те обичат и много сбъднати мечти! Прегръщам те!

    ОтговорИзтриване
  30. Happy birthday!!! And what a lovely cake you made. Bellissimo!

    ОтговорИзтриване
  31. Мони,бъди здрава и много щастлива!
    Прекрасна торта....

    ОтговорИзтриване
  32. Честит празник, мила Мони! Нестихващо щастие, здраве и много усмивки ти пожелавам от сърце! Тортата е прекрасна, ще чакам с интерес рецептата и снимка на парченце, по което да въздишам!
    Прегръдки и хубаво лято! :)

    ОтговорИзтриване
  33. muchas felicidades Moni!!!!!la salud es lo más importante, feliz verano guapa y cuidate, besos!!!!!

    ОтговорИзтриване
  34. ¡Que pinta más rica!, te ha quedado espectacular. Besos, bombón.

    ОтговорИзтриване
  35. ciao, buon compleanno e bellissima la tua torta, a presto

    ОтговорИзтриване
  36. Здравей, Мони, наминавам да те поздравя:), Попадам отново на тази великолепна торта! Поздрави от мен и всичко най-добро ти пожелавам! Прегръщам те!

    ОтговорИзтриване
  37. Затъжила съм се ... Дано всичко е наред при теб ... Сърдечни прегръдки!

    ОтговорИзтриване
  38. ¡Qué bella propuesta!y feliz cumpleaños., abrazos y abrazos.

    ОтговорИзтриване
  39. hello thank you very much for following me... now too and I follow your blog... have a nice day from cancun q.roo =D

    ОтговорИзтриване