четвъртък, 30 юни 2011 г.

Рожден ден и ...... една награда / Geburtstag und ......... ein Preis

В нашата къща месец юни изобилства от празници, кой от кой по-хубави - рождени, именни дни. Месецът завършва, а днес завършва и "безкрайният празник", днес е моят рожден ден. Да, помъдрявам с още една година. Пожелавам си да бъда жива и здрава, май това е най-важното, всичко друго се нарежда. Пожелавам си да бъдат живи и здрави всички най-близки мои хора, те са моята опора, на тях мога винаги да разчитам. Да са живи и здрави всички онези непознати момичета и момчета, с които виртуалното пространство ме срещна тук, с които се навестяваме взаимно по вкусните и красиви кулинарни блогчета, с които се шегуваме в коментарите, на чиито коментари се радваме винаги, които винаги следят какво се случва по страничките.
На празник обикновено подаръци се получават,  но днес реших аз да направя подарък на онези от вас, които най-често се отбиват тук, които не пропускат моя публикация, които винаги оставят милите си думи под постовете ми. За тях точно направих една кулинарна награда (все пак за първи път сама правя такава, не ме съдете много, моля).

  
 Тази красива шоколадова роза е за тях, моите най-верни приятели и почитатели. Позволявам си да ги нарека така, защото така ги чувствам. Нека тази прекрасна роза краси блоговете на:


Леви - Cookibooki
Диана - Опитайте
Ина - Ossigeno 
Ева - Eva Toneva
Милена - Sweet Kingdom
Светлана - Eclectic Cuisine
Миро - Spell words 



и моите приятели извън България, които също не пропускат публикация


Благодаря отново на всички от цялото си сърце, че са чести гости в моето кулинарно местенце и никога не пропускат да ме зарадват с милите си коментари! Благодаря ви, приятели!





In unserer Familie ist der Monat Juni besonders reich an Ereignissen und Festen - Geburtstage, Namenstage. Der Monat klingt aus und damit hat auch das "endlose Feiern" sein Ende, heute ist mein Geburtstag. Ja, genau, ich werde um ein weiteres Jahr weiser.:-))) Ich wünsche mir selbst vor allem Gesundheit, das ist wohl das Wichtigste, alles andere kommt danach. Gesundheit und Wohlergehen wünsche ich all meinen Nächsten, sie sind meine Stütze, auf sie kann ich mich immer verlassen. Gesund sein sollen auch all diejenigen unbekannten Mädels und Jungs, denen ich dank des virtuellen Netzes hier begegnet bin, mit denen wir uns gegenseitig Besuche abstatten in unseren leckeren Blogs, mit denen wir Spaß beim Kommentieren haben, auf deren Kommentare wir uns immer freuen, die stets verfolgen, was auf den Blogseiten vor sich geht. Zu solchen Ereignissen bekommt man normalerweise Geschenke, aber heute habe ich beschlossen, selber ein Präsent zu geben. Es ist für diejenigen gedacht, die am häufigsten hier verweilen, die keines meiner Posts versäumen, die immer ihre lieben Kommentare hinterlassen. Genau für sie habe ich einen kulinarischen Preis kreiert (das mache ich zum ersten Mal, bitte, seid nicht zu streng mit der Kritik:-))


Diese wunderschöne Rose aus Schokolade ist für sie, meine treuesten Freunde und Fans. Ich nenne sie so, weil ich sie auch als solche fühle.  Schmücken soll diese tolle Rose die Blogs von:

Леви - Cookibooki
Диана - Опитайте
Ина - Ossigeno 
Ева - Eva Toneva
Милена - Sweet Kingdom 
Светлана - Eclectic Cuisine
Миро - Spell words 

sowie die Blogs meiner Freunde im Ausland, die keine meiner Veröffentlichungen versäumen:


 Nochmals möchte ich vom ganzen Herzen allen dafür danken, dass sie meinem kulinarischen Plätzchen regelmäßig Besuch abstatten und mir mit ihren netten Kommentaren immer wieder Freude bereiten! Ich danke Euch allen, meine lieben Freunde!






Ich danke Dir herzlichst, liebe Irene für das wunderschöne Geburtstagsgeschenk und freue mich sehr darüber, dass ich Dir mit meinem auch eine Freude bereitet habe.

Ирене, сърдечно ти благодаря за подаръка за рождения ми ден и е хубаво да прочета, че съм успяла да те зарадвам с моята награда! 


Миро, позволявам си да сложа и твоя поздрав към мен тук, благодаря ти сърдечно!

25 коментара:

  1. Честит рожден ден! :)
    Прекрасно е да празнуваш в такъв красив и слънчев месец, затова и аз ти пожелавам много слънце и вълшебни емоции за празника! :)
    С най-добри пожелания,
    Мария

    ОтговорИзтриване
  2. Мила Мони,

    ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН! Преди всичко бъди здрава, вярвай в себе си и преследвай мечтите си! Твори все със същата страст и любов!

    С картичката си се справила отлично! Адмирации!
    Благодаря ти, че я сподели и с мен!Искрено се радвам на нашето виртуално приятелатво!

    Прекрасен и много "вкусен":) празник от мен!

    ОтговорИзтриване
  3. Мони,топли прегръдки от мен по случай личният ти празник,мила!С пожелание за здраве,радост,усмивки,настроение,вдъхновение,обич и сбъднати желания!
    Благодаря за чудесната шоколадова роза,още в следващата ми публикация ще украси и моя блог!
    Много обичам наградите от скъпи приятели и им се радвам от сърце!

    Весел празник и хубав уикенд!

    ОтговорИзтриване
  4. Мони, Честит Рожден Ден! Бъди винаги обградена от много обич, щастие, късмет и продължавай все така да правиш всичко с вдъхновение и усмивка :)
    Много благодаря за наградата! За мен от първия ден, в който открих блога ти имам чувството, че това е началото на едно чудесно виртуално кулинарно приятелство :) Хубав и слънчев празник!

    ОтговорИзтриване
  5. Честит рожден ден, Мони!
    Здраве, щастие и сбъднати мечти ти желая от сърце!
    Сърдечно благодаря за прекрасната награда, за мен е чест и удоволствие да бъда сред твоите виртуални приятели!
    Прегръдки!

    ОтговорИзтриване
  6. Мони, честит ден рожден!
    Да не се отървеш от здраве, мъже и пари! И да си все така мила и креативна! И много нови вдъхновения!
    Благодаря ти за наградата- трогна ме много!
    Имам проблеми с Гугъл, който не ме разпознава, това е от доста време, незнам дали е само при мен. Он Експлоър не ме разпознава, а от Хром ме разпознава...дяволска работа! Затова пиша анонимно...
    С пожелания за слънчево настроение на празника
    Мария- Пепеляшка

    ОтговорИзтриване
  7. Честит рожден ден, Мони!! Нека цялата година ти е един безкраен и незабравим празник!!! Благодаря за чудесната роза-награда и съм трогната и поласкана от честта да съм сред твоите приятели!!!!

    ОтговорИзтриване
  8. hallo Moni

    Zuerst mal meinen allerherzlichsten Glückwunsch,zu deinem Ehrentag.Mögen noch viele weise Jahre folgen ( ab sofort werde ich auch nicht mehr älter ,sondern nur noch weiser :) )und natürlich noch viele von deinen leckeren Rezepten.Ich freue mich, dass du nach so kurzer Zeit , in der ich deinen Blog besuche,unter anderem , mich mit dem Preis bedacht hast.
    Er bekommt einen Ehrenplatz.
    LG
    Martina

    ОтговорИзтриване
  9. Честит рожден ден, Мони! Най-напред ти пожелавам да бъдеш жива и здрава! :) Желая ти сбъдване на всички желания и много радостни моменти с твоите близки и приятели! :) Щастие и късмет от мен и мноооого весело изкарване на празника! :-)

    ОтговорИзтриване
  10. Мони, честит рожден ден!!!Да си жива и здрава и много , много щастлива!!!
    Благодаря ти за наградата - много й се радвам, да знаеш:))).

    ОтговорИзтриване
  11. Мони, честит рожден ден! Да си жива и здрава, много щастлива и обичана. Продължавай да ни изкушаваш с вкусотиите си! Весел празник и много настроение!

    ОтговорИзтриване
  12. Hallo liebe Moni!

    Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!!!
    Du kannst Dir bei mir auch was abholen ;o))
    Vielen lieben Dank für den Preis, ich habe mich sehr darüber gefreut und komme sehr gerne auf Deinen Blog ;o))

    Ganz liebe Grüße
    Irène

    ОтговорИзтриване
  13. ....... © ..( \/ )
    ....... ( \/ )( -{}- ) ©
    ... © (={}=) /\ ) ( \/ )
    ..( \ / ( / \ ) ©| . (-{}-)
    .(={ }=)©( \/ )©( /\ )©
    .. ( / \ )\(={ }=) /( \/ )
    .© ( \/ ).\( /\ )/ (={}=)
    ... (-{}-) " " " "©/ ( /\ )
    ... ( /\ ) |: .....|
    .........../::' .....\
    ........../::: ...... \
    .........|:: ......... |
    .........|:: ......... |
    .........\::. ........ /
    ......... ':______.'
    .......... `""""""`
    Es kommt der bunte Blumenstrauß
    mit besten Wünschen Dir ins Haus.
    Ich will nicht viel Zeit verlieren,
    sondern dir gleich gratulieren
    ╔══╗
    ║..♥╝╠╣erz.
    ║.:╔╗♥ ...lichen
    ╚══╝lückwunsch

    Lg Kerstin

    ОтговорИзтриване
  14. Мони, честит рожден ден!
    Желая ти здраве и късмет. Нека винаги си заобиколена от верни приятели, приятни емоции и незабравими мигове. Бъди щастлива!
    Сърдечно благодаря за наградата. Жестът ти ме изненада приятно.

    ОтговорИзтриване
  15. Мони, Честит Рожден Ден! :)


    Дълголетна ти бъди,
    като мурите вековни,
    здраве бог да ти дари,
    с радост дните да изпълни.

    Щастие, любов, късмет –
    твои спътници да станат
    и години занапред,
    те при тебе да останат.

    Вино в чаши да налеем,
    тост да вдигнем в този ден,
    песен весела да ти запеем,
    че е твоят ден рожден.

    Наздраве!!!

    Много благодаря за наградата! :) Трогна ме! :) Благодаря ти за приятелството, и да знаеш,че направо летя в облаците [ дори и без да използвам магия :))) ], понеже съм единствения мъж удостоен с тази награда! :)
    Отново - Честит рожден ден и Наздраве ! :)
    Миро

    ОтговорИзтриване
  16. Hallo Moni,

    Alles Liebe zum Geburtstag!!! Mögen noch viele "weise" Jahre folgen! :)


    Liebe Grüße
    Tanja

    ОтговорИзтриване
  17. Честит рожден ден, Мони! Бъди здрава и се радвай на всичко прекрасно в този живот! Весел празник!

    Сърдечни благодрности за хубавата награда! Много ме зарадва!

    Поздрави и прегръдки,
    Милена :-)

    ОтговорИзтриване
  18. Честит да бъде рождения ти ден, Мони!
    Сърдечни пожелания за здраве, хубав късмет и кулинарни вдъхновения и много, много щастие!
    На свой ред благодаря за вниманието и милия жест - вземам си наградата с радост!
    Сърдечни поздрави и весел празник, Диана

    ОтговорИзтриване
  19. Мони, Честит Рожден Ден!!! Бъди здрава и много много щастлива!

    ОтговорИзтриване
  20. viel Glück und viel Segen
    auf all Deinen Wegen
    Gesundheit und Freude
    sei auch mit dabei.


    Liebe Moni,

    herzlichen Glückwunsch zu Deinem Geburtstag
    mögen viele schöne Stunden in Deinem neuen Lebensjahr Deine Begleiter sein.

    ♥ - lichen Dank für Deine lieben Zeilen, ich habe mich sehr gefreut.

    liebe Grüße aus dem Schwarzwald sendet Dir
    Gaby

    ОтговорИзтриване
  21. Мони, честит рожден ден! Бъди здрава и все така чевръста домакиня! Усмихнати почивни дни!:))) Благодаря за наградата!

    ОтговорИзтриване
  22. От сърце благодаря на всички за прекрасните пожелания за най-личния ми празник:
    Мария, благодаря от сърце за хубавите ти пожеланя!:-))
    Леви, много хубави пожелания си ми написала, радвам се, че си харесваш наградата!:-)) Сърдечни поздрави!
    Еликсирче, благодаря и на теб за чудесните пожелания и ще се радвам истински да видя розата при теб!:-)) Поздрави и прегръдки!
    Габи, благодаря ти много, аз имах същото чувство, откривайки твоя блог и затова реших да зарадвам и теб с тази роза!:-)) Поздрави!
    Еви, благодаря ти, за мен също е удоволствие да си сред виртуалните ми приятели!:-))
    Марийче, хубави и духовити пожелания си ми написала:-))) Гугъл и Експлоър често правят номера, познато ми е. Ти заслужаваш тази награда, затова и реших да те зарадвам с нея.
    Мина, сърдечно благодаря, радвам се, че розичката е харесала и на теб!:-)))
    Martina, vielen Dank für die lieben Glückwünsche! Es war schön zu lesen, dass ich Dir mit meinem Preis eine Freude bereitet habe!:-)) Vielen Dank auch für das spezielle Geburtstagspost und das süße, leckere Präsent!
    Liebe Grüße
    Just V., сърдечно ти благодаря за прекрасните пожелания! Усмивки и хубави моменти за теб!:-)
    Аелис, благодаря ти, радвам се, че розата ти харесва.:-)
    Таня, на теб също благодаря от сърце! Подкрепата на приятелите ме амбицира да представям различни рецепти, а и не готвя по задължение, за мен си е удоволствие.:-) Сърдечни поздрави!
    Irene, vielen Dank für die lieben Glückwünsche sowie für das Extra-Post in deinem Blog und natürlich auch für die wunderschöne Karte, die ich sofort bei mir auf die Seite gestellt habe. Und dass Dir mein Preis so eine Freude bereitet hat, ist das schönste Geschenk für mich! Danke!
    Liebe Grüße
    Kerstin, vielen Dank für den schönen Blumenstrauß und die lieben Glückwünsche!
    Liebe Grüße
    The witch, благодаря ти от сърце за тези хубави пожелания. Хубаво е да зарадваш приятел!:-) Прекрасен юли ти желая!
    Миро, щом като една розичка те накара да летиш в облаците, какво да кажа аз за стихотворението, което си ми написал... Сърдечно ти благодаря! Трогна ме с начина, по който ме поздрави, позволих си да постна тук картичката ти, надявам се да не ми се сърдиш!:-)
    Благодаря ти от сърце!
    tanja, vielen Dank für die lieben Glückwünsche. Na ja, nach einem bestimmten Lebensjahr zieht man es vor, weise zu sein (älter wird man ohnehin) "lol".
    Liebe Grüße
    Миленка, благодаря и на теб! Радвам се, че розичката ти е допаднала.:-)
    Сърдечни поздрави!
    Дианка, благодаря ти, мила! Ще се радвам моята награда да е сред многобройните ти други такива.:-))
    Поздрави
    Еос, благодаря сърдечно!:-))
    Gaby, vielen Dank für die lieben Glückwünsche! Ich hab erst heute bemerkt, was in Deinem Blog hinsichtlich Awards steht, aber trotzdem habe ich mit meinen Worten für Freude gesorgt, was mich wahnsinnig glücklich macht.:-))
    Liebe Grüße
    Светле, благодаря ти за хубавите думи!:-))
    Сърдечни поздрави!

    Благодаря отново на всички, че почетохте празника и ми подарихте такива хубави неща: прекрасни поздрави, стихотворения, картички, радостта си от наградата ми. Показахте ми отново, че не случайно ви считам за приятели!
    Благодаря!

    ОтговорИзтриване
  23. Честит рожден ден, Мони!
    С пожелание всичко онова, което си изброила да се сбъдне :)
    Благодаря ти за наградата :)
    Сърдечни поздрави :)

    ОтговорИзтриване
  24. МОНИ честит рожден ден миличка на патерици!
    ЖЕЛАЯ ТИ МНОГО ЗДРАВЕ ,ЩАСТИЕ КЪСМЕТ И МНОГО ПРИЯТЕЛИ!
    Чак сега влезнах имах проблем и не съм влизала в блога си няколко дни да видя красивата ти награда към мен.
    Искрено ти благодаря за нея.

    ОтговорИзтриване
  25. Зиче, благодаря ти от сърце за хубавите пожелания!
    Радвам се, че съм ти доставила радост с розичката. Ще се радвам да краси и твоя блог!
    Сърдечни поздрави!

    ОтговорИзтриване