четвъртък, 10 ноември 2011 г.

Дроб по селски на фурна / Gebackene Schweineleber auf Bauernart



Всички от нас приготвят пилешки дробчета по селски. В повечето случаи те са направени в тенджера,  но могат да станат и изключително вкусни, ако са приготвени на фурна. А ако съдът е глинен, направо ще си оближете пръстите. Тъй като открих сезона на глинените съдове, реших да продължа в тази насока да "мързелувам". Рецептата, която ви предлагам днес, не е с пилешки дробчета, а със свински дроб, който ми донесе една позната и гледах да го сготвя още пресен. По думите на "обичайно заподозрените":-))  вкусът  е бил дори по-добър от традиционно направения, затова го предлагам на любителите на такъв род вкусотии. И да не пропусна да отбележа: не съм забравила да сложа моркови, просто на мен специално в това ястие моркови не ми подхождат. Чушките са достатъчно ароматни, за да допринесат за вкуса!



Продукти:

- 1 кг свински черен дроб
- 4-5 средно големи глави лук
- 3-4 скилидки чесън
- 0,5 кг печурки
- 4 червени чушки (сурови или печени)
- 3 суп. л. доматено пюре
- 200 мл червенo вино
- сол, черен  пипер, червен пипер
- щипка захар
- чубрица
- 1 дафинов лист
- мазнина за задушаване на зеленчуците 
- мляко за изкисване на дроба 





Приготвяне:

Измитият и почистен от ципите (ако има такива) дроб се нарязва и накисва за около 1-1,5 часа в прясно мляко. В мазнина за малко се задушават нарязаният на полумесеци лук, наситнения чесън, нарязаните чушки и гъби. Смесват се с изцедения от млякото дроб, добавят се доматеното пюре, захарта, подправките, нареждат се в гювеча и се заливат с червеното вино. Поставя се съда в студена фурна, изчаква се да заври и след това се пече на 180 градуса С за около 40 минути.
  

Други рецепти с дроб:

Свински черен дроб със зеленчуци и заливка на фурна 



 
Fast alle Hausfrauen in Bulgarien haben schon mal Hühnerleber auf Bauernart zubereitet. Dieses Gericht wird gewöhnlich in einer Pfanne auf der Platte gekocht, aber man kann es auch sehr lecker im Backofen zubereiten. Und wenn es sich um einen Tontopf handelt, wird man sich die Finger danach lecken. Da ich bereits die Kochsaison mit Tontöpfen ganz offiziell eröffnet habe, beschloss ich, weiter zu "faulenzen".:-)))) Das Rezept, das ich heute vorstelle, ist nicht mit Hühner-, sondern mit Schweineleber, die mir eine Bekannte gebracht hat und die am besten noch frisch Anwendung finden musste. Nach Meinung meiner Schleckermäulchen hat die gebackene Leber viel besser als die traditionell zubereitete geschmeckt. Deshalb stelle ich euch heute mein Rezept vor. 



Zutaten:

- 1 kg Schweineleber
- 4-5 mittelgroße Zwiebeln
- 3-4 Knoblauchzehen
- 0,5 kg Champignons
- 4 rote Paprikaschoten (frisch oder gegrillt)
- 3 EL Tomatenmark
- 200 ml Rotwein
- Salz, Pfeffer, Paprika
- 1 Prise Zucker
- Bohnenkraut
- 1 Lorbeerblatt
- etwas Öl zum Dünsten des Gemüses
- Milch zum Wässern der Leber



Zubereitung:

Die Leber gründlich waschen, das restliche weiße Bindegewebe entfernen und die Leber anderthalb Stunden in Milch wässern,  damit die Bitterstoffe und das Blut rausgezogen werden. Im Öl die feingeschnittenen Zwiebeln, den Knoblauch, die Paprikaschoten und die Champignons andünsten. Mit der Leber mischen, das Tomatenmark, die Gewürze hinzufügen, in den Tontopf geben und den Rotwein darüber gießen. Den Tontopf in den kalten Backofen geben, bei maximaler Hitze aufkochen lassen und danach etwa 40 Minuten bei 180 Grad C weiter kochen lassen.
 







Бих искала да използвам поста, за да предам някои награди, които се събраха в последно време. Благодаря на всички от сърце, че са помислили за мен и че оценяват онова, което правя. Всички, които водим кулинарни блогове, знаем, какъв труд е това, така че ми се иска всички да получават награди за труда си. Ще се опитам да споделя тези награди с момичета, които може би не са ги получавали досега.

Първата награда за споделяне дойде от съименничката ми Мони. Благодаря ти, адашче и извинявай, че се забавих с предаването и. :-))









Със следващата невероятно сладка и оригинална награда ме зарадва Зиче, а след това Лети реши да я сподели и с мен.



Искам на свой ред да я споделя и с:



Следващата награда дойде от Candy, момиче, което неполучило още награда, сама сътвори тази красива награда и я поднесе с най-приятелски чувства. Благодаря ти от сърце, мила Candy! Същата награда няколко дни по-късно сподели с мен и Ина. Благодаря ти, Инче!

 
Тъй като за радост и при тази награда няма ограничения, бих искала да я споделя с максимален брой момичета, защото знаете, че всички я заслужавате!

Нека на тази прекрасна приятелска награда да се радват и:


Има още награди за споделяне, но ще ви ги оставя за десерт при следващия ми пост. Нека онези, които не си прочетат имената след тези три споделени награди, да не се натъжават, както написах, имам още награди за споделяне. :-)) Желая на всички да бъдете живи и здрави и най-важното - добри!

 
Heute möchte ich die Gelegenheit nutzen, um einige Auszeichnungen weiter zu geben, die sich in letzter Zeit angesammelt haben. Ich danke allen von ganzem Herzen, dass sie an mich gedacht haben und das sie alles, was ich mache, hoch schätzen. Alle Bloggerinnen wissen ganz gut, wieiviel Arbeit uns das kostet, deswegen möchte ich, dass alle für ihren Fleiß ausgezeichet werden, weil sie es wirklich verdient haben. Ich versuche jetzt, diese Auszeichnungen an Mädels weiterzugeben, die sie bis heute noch nicht erhalten haben.

Der erste Award kam von meiner Namensgenossin Мони. Ich danke Dir ganz herzlich und möchte mich bei Dir entschuldigen, dass ich die Auszeichnung mit einer Vespätung weitergebe.










Mit dem nächsten niedlichen und besonders originellen Award hat mich  Зиче überrascht und danach hat ihn  Лети an mich weitergegeben. 



Meinerseits möchte ich diese Auszeichnung teilen mit:



Der nächste Award kam von  Candy, ein Mädel, das selber noch keine Auszeichnung erhalten, diesen wunderschönen Award kreiert hat und ihn mit freundlichen Wünschen verliehen hat. Ich danke Dir von ganzem Herzen, liebe Candy!  Denselben Preis bekam ich paar Tage später auch von  Ина  verliehen. Vielen Dank dafür! 


 
Zum Glück gibt es auch bei dieser Auszeichnung keine Bedingungen, deshalb möchte ich sie mit maximal vielen Mädels teilen, weil ihr sie alle verdient habt!

Dieser wundervolle Award soll Freude bringen auch folgenden Mädels:


Ich habe noch andere Auszeichnungen, die ich mich euch teilen möchte, aber sie bleiben als Nachtisch bei meinem nächsten Post. Euch allen wünsche ich : Bleibt gesund und munter und vor allem - gut zu euren Nächsten und Freunden!  
 

81 коментара:

  1. Миличка, като ги гледам тези дробчета отново огладнях:):):) Невероятна си с тези вкусотии!
    И момент.... Благодаря за наградите, не очаквах да видя името си:) Много мило, Мони, Благодаря!

    ОтговорИзтриване
  2. Мони, още веднъж се убеждавам, че имаме някаква споделена телепатия относно храната :) Точно снощи си мислех, колко много ми се иска сама да опитам да приготвя едни дробчета по селски - много любимо мое ястие, но съм го опитвала само в ресторант. Благодаря за рецептата! Нали няма да има особена разлика ако използвам пилешки дробчета? Прегръдки и хубав ден!
    Ох, в ентусиазма си и преглъщането при вида на тези снимки забравих за наградите ;) Честит ти есенен листопад от награди и благодаря мило другарче, че сподели и с мен!

    ОтговорИзтриване
  3. Този коментар бе премахнат от автора.

    ОтговорИзтриване
  4. Чудесна рецепта ,Мони :)...а като гледам и снимките направо забравям за холестерола с който се боря:)... Благодаря за рецептата и мисля ,че прекаленият светец и Богу не е драг затова ще я приготвя въпреки лекарските забрани :))..Хубав следобед и една голяма прегръдка от мен :))
    ..и забравих огромно благодаря за споделената награда :) !!!

    ОтговорИзтриване
  5. Candy, миличка, благодаря ти! Радвам се, че ти харесват рецептите ми, старая се да има разнообразие и да предлагам вкусни и не толкова трудни за приготвяне нещица.:-)))
    А относно наградите, аз ти благодаря още веднъж сърдечно за твоята прекрасна награда и си мисля, че напълно заслужаваш всички награди и се радвам, че мога да ги споделя с теб!:-))
    Прегръдки и хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  6. Габчо, аз също съм усетила, че имаме някаква телепатична връзка, на което изключително много се радвам.:-))
    Хубаво е, че точно навреме публикувам рецепта, която си искала да приготвиш. Няма проблем да са пилешки дробчетата, тогава не е необходимо да ги накисваш в прясно мляко, иначе всичко останало е същото.:-))
    А относно наградите: най-хубавото, след като ги получиш е, че можеш да ги споделиш с истински приятели!
    Прегръдки, миличка, и уютна вечер!:-))

    ОтговорИзтриване
  7. Благодаря ти, мила Ивана! Радвам се, че ти допада рецептата ми. Неприятно е, обикновено точно най-вкусното ни е забранено да си похапваме, но човек понякога се изкушава.:-))
    Да са ти честити и трите награди и нека да красят и твоето блогче!
    Топла прегръдка и от мен и хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  8. Мони, благодаря за страхотните награди, толкова е хубаво когато получаваш подарък от приятел :)))
    А за дробчето нямам думи, толкова е апетитен, че така ме подсети отдавна не съм готвила дроб. Браво страхотна идейка ми даде ;)
    Поздрави!

    ОтговорИзтриване
  9. Все още не съм приготвяла дроб, нито пилешки, нито какъвто и да е друг, но рецептата ти е възхитителна!!! Не е истина как ми се отвори апетита и как огладнях при вида на тези снимки...
    Браво, Мони, трепач е това, което виждам!
    Благодаря и за наградата, възбутителке на апетит :))

    ОтговорИзтриване
  10. Ели, мила, точно това и на мен ми харесва най-много и споделянето на наградите е най-приятната част!!!:-)) Хубаво е, когато зарадваш приятел!
    Радвам се, че ти допада дробчето, става наистина невероятно вкусен така. Радвам се, че съм те вдъхновила!:-))

    ОтговорИзтриване
  11. Инче, мила, благодаря ти от сърце за страхотния коментар!:-))) Стоплиха ми душата тези твои думи!
    Знам, че има хора, които не са приготвяли дроб, но така направен, става наистина безумно вкусен, радвам се много, че рецептата ми ти допада!
    А наградките ти са две, ти заради снимките на дробчето не си ги видяла, знам аз!:-))
    Прегръдки, сърдечни поздрави и пожелания за хубава и вкусна вечер!:-)))

    ОтговорИзтриване
  12. Обожавам дроб /какъвто и да е/ без значение как е приготвен. Твоят изглежда много апетитно!
    Благодаря ти мила Мони за споделените награди, и при мен има една за теб, ела да си я вземеш!

    ОтговорИзтриване
  13. Мила EdiLina, аз също обичам дроб, така приготвен стана невероятно вкусен. Радвам се, че рецептата ми ти допада.:-)))
    Да ти благодаря и оттук за споделената награда, EdiLina! Благодаря от сърце за вниманието към мен!
    Сърдечни поздрави и хубава и вкусна вечер!:-))

    ОтговорИзтриване
  14. Благодаря, Мони! От теб наградите валят, като дъжд от бонбони!:))))

    И аз много обичам дробчета, изобщо всякакъв вид карантия.Твоите са чудесни! Сърдечни благопожелания и усмихнати дни!

    ОтговорИзтриване
  15. Ах, че хубаво сравнение, Светле!:-)) От този дъжд никой не се крие!:-))
    Радвам се, че дробчетата ти харесват, вкусни са така направени!
    Най-сърдечни поздрави от мен и прекрасни дни!:-))

    ОтговорИзтриване
  16. Много си мила, Мони! Благодаря ти за тройната награда! Наистина ме накара да се усмихна и да си припомня, че дори и най-малките и красиви неща, които човек сътворява, заслужават да бъдат забелязани и възнаградени!
    И съжалявам, че като човек, който не яде месо няма да мога да коментирам рецептата тук, но само мога да кажа, че изглежда апетитно и тези, които обичат дробчета със сигурност биха я оценили високо!
    Хубава вечер

    ОтговорИзтриване
  17. Мони,
    чудесна рецепта :)
    Ще И се насладя с удоволствие!!!!!
    Чудесни награди си имаш и мен си ме урЕдила с две :)
    Благодаря ти, миличка!
    Топла прегръдка и хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  18. Дени, наистина всеки човек заслужава и трябва да бъде забелязан, мотивиран и възнаграден.:-))
    Благодаря ти за хубавия коментар!
    И на теб желая дна прекрасна и усмихната вечер!

    ОтговорИзтриване
  19. Дани, миличка, радвам се, че и на теб рецептата ти допада.:-)) Вкусни са дробчетата, приготвени така.
    Разбира се, че ще те урЕдя, нали всички приятели, които ги нямат все още в колекцията си, трябва да им се радват.:-)))
    Прегръдка и на теб, мила и уютна и вкусна вечер!

    ОтговорИзтриване
  20. Моничка, какъв есенен дъжд от награди!
    Слънчо, като теб напълно си ги заслужава!
    Сърдечно благодаря, че ги сподели с мен и отново ме накара да се усмихна широко!:)
    Не съм опитвала дробчета приготвени по този начин, но с удоволствие ще се поправя! Изглеждат толкова апетитни!

    Прегръдки и уютна вечер, Моничка!

    ОтговорИзтриване
  21. Левинка, мила, благодаря ти от сърце!:-)))
    Заслужаваш ги и ти, като вярно другарче с удоволствие ги споделям с теб, за да можеш и ти да им си радваш!:-)))
    Ще се радвам, ако опиташ дробчета, приготвени по този начин и споделиш впечатления!:-)))
    Прегръдки и мноооого усмихната и вкусна вечер, мила!

    ОтговорИзтриване
  22. Трябва да ви благодаря с цялото си сърце моя блог и запомни ме с три прекрасни награди за вас и по мое скромно блог командата, която тази награда BEAR за вас винаги да помним, приятелството, въпреки че са далеч. Наградата ви Посвещавам на следващия пост.
    Благодаря за наградата .. целувки Marimi

    ОтговорИзтриване
  23. Antes que nada felicitarte por tus hermosos premios y darte las gracias por enviármelos a mi,el nombrarme hace que reconozca en muchos blog que no solo es cocina sino también amistad y reconocimiento,tu blog es excelente y tu receta de hoy es buenísima,sabrosa y contundente.
    Estos premios se los doy a todos los blog de cocina que aparte de tener buenas recetas son buenas gente,abrazos grandes y bendiciones para tí.

    ОтговорИзтриване
  24. Мони, в последно време преоткрих гювеча :) всичко в него става божествено.
    Поздравления за наградите и благодаря за жеста на внимание!

    ОтговорИзтриване
  25. Хей, Мони,
    много привлекателни тези дробчета:-) Като се замисля, отдавна не сме хапвали, та в тази връзка благодаря за подсетката;-)
    Иначе, чудесна си и безкрайно ти благодаря, че отново ми препращаш награда- страхотен приятел, па макар и само виртуален на този етап;-)

    ОтговорИзтриване
  26. Дробчетата изглеждат превъзходни. Някой ден ще изненадам мама с тях :)
    Благодаря за тройната награда. Това е първата, която получавам и няма да я забравя. Това, че мислиш, че я заслужавам, означава много за мен :)
    Приятен ден !!! :)

    ОтговорИзтриване
  27. Garlutti, es genial cuando te las arreglas para llevar alegría a alguien. Le ofrece grandes cosas en tu blog, sigue mis mensajes con regularidad, así que creo que merecen premios .:-)) Besos

    ОтговорИзтриване
  28. Rosita, es bueno que me las arreglé para ti, porque estos tres premios, y que usted se merece por su trabajo, las recetas increíbles en un acogedor .:-)) blog sería bonito compartir estos premios con sus amigos que merecen disfrutar de su .:-)) Abracos grandes

    ОтговорИзтриване
  29. Мони, много ти благодаря за прекрасните награди :))
    Дробчето е превъзходно! Много ме впечатли накисването в прясното мляко, ще се възползвам!
    Хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  30. Зори, аз обичам да използвам гювеча особено през зимните месеци, защото всичко, направено в него, става божествено.:-)) Радвам се да споделя с теб тези награди!
    Хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  31. Хей, Мъхче, радвам се, че "намина" отново. Хубаво е, да дадеш идейка със своя рецепта, особено, когато не е трудна за изпълнение, а резултатът е изключително вкусен.:-)))
    Наградките, които ти препращам, са двечки и с радост ги споделям с теб.:-))
    Сърдечни поздрави и хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  32. Теди, ще се радвам много, ако изненадаш майчето си с тази рецепта.:-)))
    А относно тройната награда, ти я заслужаваш напълно! Спомням си, как се радвах на моята първа награда, аз също няма да я забравя!
    Най-сърдечни поздрави и пожелания за хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  33. moni obrigado pelo prémio e pelo carinho. é com muito prazerque levo.
    bjs

    ОтговорИзтриване
  34. Мони,честито ти букетче от награди,всичките много веселки и напълно заслужени от теб!
    А ястието е страхотно,непременно ще опитам и този вариант на приготвяне на дроб,у дома обичаме,та чак преяждам като направя!
    Само не разбрах само зеленчуците ли запържваш предварително,или и дроба и заедно прехвърляш всичко в гювеча?

    Хубава вечер ти пожелавам,мила!

    ОтговорИзтриване
  35. Марианче, радвам се, че "намина" пак и че съм те зарадвала с наградите, защото и ти ги заслужаваш напълно.:-))) Благодаря за милите думи за рецептата! Накисването в млякото е заради кръвта и за да излязат всички горчилки. Ще се радвам, ако го направиш и споделиш впечатления!
    Сърдечни поздрави и хубава вечер!:-))

    ОтговорИзтриване
  36. Danke Moni:) Ich bin froh dass jemand auch andere Fleisch teile nennt.Denn diesewerden zu wenig gegessen:)Deine Zubereitung ist fantastisch:)

    ОтговорИзтриване
  37. Sao, es bueno que me las arreglé para ti, porque estos tres premios, y que usted se merece por su trabajo, las recetas increíbles en un blog acogedor. y que nunca se olvide de mi visita y me hacen feliz con su tipo de comentarios .:-)) Besos

    ОтговорИзтриване
  38. Роси, благодаря ти, миличка!:-)
    Радвам се, че ти допада рецептата ми, в гювеч всичко става вкусно.
    Запържвам само зеленчуците, за да не хрупа лука, а и чушките ми бяха пресни. После само добавям парчетата дроб, оставям максимум за 5 минути на остатъчната температура на котлона, добавям останалите продукти и редя в гювеча.
    Топла прегръдка и сърдечни поздрави и на теб, миличка!:-))

    ОтговорИзтриване
  39. Ich danke Dir, liebe Dzoli, dafür, dass Du alle meine Posts regelmäßig liest und für Deine lieben Kommis, die Du mir hinterlässt!
    Die anderen Teile können auch lecker zubereitet werden.:-))))
    Ganz liebe Grüße

    ОтговорИзтриване
  40. Мони,честити ти наградки!
    БЛАГОДАРЯ!ТОЛКОВА ЧЕСТО МЕ СПОМЕНАВАШ И АЗ СЪОТВЕТНО ТОЛКОВА ЧЕСТО СЕ ЗАСРАМВАМ. Два или три пъти съм предавала награди и дано злото те забрави!

    ОтговорИзтриване
  41. От срам не си взех от дробчетата първия път ,но се върнах за да ги опитам-точно така са ми много вкусни!

    ОтговорИзтриване
  42. Нели, аз ти благодаря, мила! Няма никаква причина да се засрамваш, наградите ги заслужаваш напълно.:-))) Приятелите винаги се подкрепяме, нали така!
    Прегръдки, мила и хубава вечер!

    ОтговорИзтриване
  43. Нели, давай чинийката, сипвам допълнително.:-)))

    ОтговорИзтриване
  44. Мони,страхотно изглежда дробчето,направо се окапах :)
    нищо че нямам гювеч,веднага се обадих на мъжо (той е на работа в момента) да си поръчам дроб
    благодаря ти много и за наградите,трогната и щастлива съм,че си ме избрала за една от получателките
    лека вечер и приятни сънища миличка

    ОтговорИзтриване
  45. Interesantan recept...Znam nekoga ko bi se mnogo obradovao ovome ;-)

    ОтговорИзтриване
  46. Ha, pa nisam ni primjetila moje ime malo prije kada sam ostavljala komentar.
    THANK YOU MONI!!!

    ОтговорИзтриване
  47. Мириамс, радвам се, че ти допада!:-))
    Това се казва бърза реакция! Ще чакам мнение, надявам се да ви хареса така приготвен!
    Сърдечни поздрави и хубв ден, мила!

    ОтговорИзтриване
  48. Jasna, glad you liked the recipe and I will be very happy if the one who loves this food, he liked the taste. These awards fully deserve them and gladly share them with you!

    ОтговорИзтриване
  49. Дробчето ще направя съвсем скоро и може би в индивидуални порции, така няма да има сърдити. :)
    Благодаря ти за споделената рецепта, чудесните награди и признанието, Мони! Невероятно мила си, прегръдки! :)

    ОтговорИзтриване
  50. Еви, имам малки гювечета, но реших да си спестя миенето.:-))) Един съд, но голяяяяям.:-)))
    Радвам се, че рецептата ми ти допада и дано ти се услади, когато я направиш!
    Удоволствие е да споделя наградите с прекрасен човек като теб, мила Еви!
    Прегръдки и хубав, макар и мразовит ден!:-))

    ОтговорИзтриване
  51. Мони,благодаря ти мила за наградите!Много ме зарадваха....
    Имам гювеч,който ще изкарам за това твое ястие-много ми харесва-така запеченко-супер е.Когато застудее и гювеча ми влиза в употреба.
    Приятен петъчен ден-поздрави!

    ОтговорИзтриване
  52. Мони, благодаря за наградите и милото отношение!
    Грабвам си и от дробчето и бягам от тук, че рано-рано изгладнях!
    Вкусен и прекрасен уикенд!
    Мария

    ОтговорИзтриване
  53. Живе, това е най-приятният момент - да зарадваш някого.:-))
    Радвам се, че и на теб ти допада предложението ми. Аз през зимата използвам гювеча за много неща, такива вкусотии стават в него......:-))
    Прекрасен петък и на теб, мила Живе!

    ОтговорИзтриване
  54. Аз ти благодаря, Марийче-Пепеляшчице!:-))
    Заповядай, да ти е сладко!:-))
    Ведър и вкусен уикенд и на теб, мила!:-)

    ОтговорИзтриване
  55. Скъпа Мони, думи ншмам да опиша благодарността си за тези прекрасни награди! Трогната съм и въобще съм тотално изостанала с предаването им! Сега обмислях една моя награда ... но предвид че ми се счупи компа, ще си пояакам доста :((
    Страхотно ястие, както жинаги :)
    Прегръдки и чуден уикенд ти пожелавам!

    Ева Бор

    ОтговорИзтриване
  56. Мони, благодаря ти много, мила! Зарадвах се и ми стана мило - такава красива награда! Благодаря!
    Много вкусно ястие ни показваш :)
    Прегръдка!

    ОтговорИзтриване
  57. Хубаво е, когато зарадваш много приятно някой близък човек, а още по-страхотно е, когато го трогнеш!:-))) Благодаря ти, Евик, за страхотните думи! Аз също се забавям понякога с предаването на наградите, не се притяснявай.:-))
    Неприятно нещо е това със счупения комп, стискам палци бързо да се оправят нещата, че е много досадно и изнервящо.
    Радвам се, че ти харесва предложението ми.:-)))
    Прегръдки, миличка и страхотен уикенд! Нагушкай сладурките!!

    ОтговорИзтриване
  58. Лети, мила, аз ти благодаря, че не пропускаш да наминеш, винаги ми е изключително приятно да те "виждам" тук.:-))
    И аз я харесвам много тази награда, нежна, чиста, искрена, символ на истинско приятелство.:-)
    Прегръдка и на теб и много хубав уикенд!

    ОтговорИзтриване
  59. Liebe Moni,

    herzlichen Dank dass Du an mich gedacht hast, ich freue mich sehr darüber, die 3 Awards werden Platz finden neben den vielen anderen die Du mir schon zukommen ließ

    Ganz liebe Grüße
    Irène

    ОтговорИзтриване
  60. Hello Moni, danke Dir für diese wirklich grosse Überaschung. Leider habe ich keine Ahnung wie das funktionirt, was soll ich mit der Auszeichnungen machen. Bitte informiere mich. Danke im Voraus.

    ОтговорИзтриване
  61. Hallo liebe Moni,
    ich danke Dir sehr für die Awards. Da ich noch so neu hier in der bloggerWelt bin muß ich mich erstmal schlau machen, was ich damit machen muß/kann.
    Ich finde es super süße, das Du mich damit beehrst.
    Wünsche Dir ein schönes Wochenende.
    LG
    Sabine

    ОтговорИзтриване
  62. Liebe Irene, netten Freunden gibt man doch 'nen Award oder zwei, oder drei.:-))))))
    Die Preise gebe ich Dir immer wieder gerne weiter, dass weisst Du doch!
    Ganz, ganz liebe Grüße

    ОтговорИзтриване
  63. Liebe wanna, also ist mir die Überraschung gelungen.:-))))
    Ich habe bei Dir auf der Seite einen Kommentar hinterlassen, in dem ich Dir alles erklärt habe. Falls Du noch Fragen hast, kannst Du Dich jederzeit an mich wenden!:-)))
    Liebe Grüße

    ОтговорИзтриване
  64. Liebe Sabine, hab richtig Freude an den Awards! Ich erinnere mich noch an meinen ersten, das vergisst man nie, weil sie immer eine Anerkennung dessen sind, was wir machen.:-))))
    Ich habe versucht, in einem Kommi bei Dir zu erklären, was zu machen ist.
    Schönes Wochenende!
    Liebe Grüße

    ОтговорИзтриване
  65. Мони, трогна ме ! Благодаря за наградата и твоя толкова позитивен блог !:) И те поздравявам с уменията ти !:)

    ОтговорИзтриване
  66. Марийче, благодаря ти от сърце за милия коментар!:-))

    ОтговорИзтриване
  67. Gracias Moni, me ha hecho mucha ilusión leer tu mensaje. Son unos premios muy bonitos y agradables.
    Una amiga búlgara (Krasi), me ha traducido lo que ponen y son realmente bonitos.
    Muchos besos.

    ОтговорИзтриване
  68. Este guiso te ha quedado genial. Tiene un aspecto delicioso y muy apetecible, ideal para esta época del año.
    Besos

    ОтговорИзтриване
  69. Liebe moni

    das ist aber süß von dir........nun hab ich noch ein Geburtstagsgeschenk bekommen....und dass obwohl ich in den letzten kaum Zeit hatte mich auf meinen favorisierten Blogs umzusehen.
    Ich danke dir herzlich dafür.
    LG
    Martina

    ОтговорИзтриване
  70. Мони, страхотно вкусно изглежда този дроб :) Аз от дете не обичам, ама като гледам този добре задушен лучец и ми иде да си топна залъка :))) Благодаря ти много и за наградите, стопляш сърцето ми!!!
    Поздрави и приятна вечер!!!

    ОтговорИзтриване
  71. Мони,
    много ти благодаря за топлите думи, за вниманието и за този мил жест. :) Благодаря ти за всичко, което споделяш с нас. Наистина съм много трогната и за мен твоето признание означава много.

    Желая ти една прекрасна седмица :)

    ОтговорИзтриване
  72. Как съм пропуснала това изкушение, Мони!
    Още повече и чудесната ти колекция от награди -
    честити да са ти, на теб и страхотния ти блог!
    На свой ред,
    благодаря ти, от сърце за жеста и вниманието. Радвам се и си ги вземам с огромно удоволствие.
    Голяма прегръдка за теб и усмихната неделя, Диана

    ОтговорИзтриване
  73. Мони,
    Честити награди и благодаря за споделените с мен!
    Вземам си ги с удоволствие!
    Дробчето изглежда много вкусно и ароматно!
    Поздрави и хубава седмица!

    ОтговорИзтриване
  74. Muchisimas gracias Mopni, en un próximo post los pondré me han encantado, besos

    ОтговорИзтриване
  75. Дробът ухае великолепно дори от тук! Бих си боднала едно парченце още сега, но ми е малко рано, обаче по обяд може да се върна с някоя по-голяма виличка ;)
    Благодаря за наградите, мила Мони, и за вниманието към блогчето ми! От сърце!

    ОтговорИзтриване
  76. ESTOU LEVANDO OS PRÉMIOS PARA POR NO MEU BLOG MAIS UMA VEZ OBRIGADA.
    BOM DOMINGO

    BJS

    ОтговорИзтриване
  77. Moni, todo solucionado, estaba confundida. Muchas gracias por el premio, lo acabo de publicar.
    Besos

    ОтговорИзтриване
  78. от кога му се каня на този дроб......
    днес най-накрая му дойде реда,но тъй като нямам гювеч го направих в тенджера,въпреки това стана разкошен,много крехък и вкусен
    благодаря ти мила за рецептата
    хубава вечер и целувки

    ОтговорИзтриване
  79. Hi, I would like to subscribe for this blog to get most up-to-date
    updates, thus where can i do it please help out.
    my web site > extacy

    ОтговорИзтриване
  80. Анонимен2 юни 2012 г., 10:24

    What's up everyone, it's my first pay a quick visit at this website, and paragraph is really fruitful in favor of me, keep up posting these articles or reviews.
    My page: discount restaurant coupons

    ОтговорИзтриване
  81. Its like you read my mind! You seem to know a lot about this,
    like you wrote the book in it or something. I think that
    you can do with some pics to drive the message home a little bit,
    but instead of that, this is wonderful blog. A fantastic read.
    I will certainly be back.

    Also visit my website; Vigrx Plus Reviews Pills

    ОтговорИзтриване